Upravitelji su tamo samo da nas nadgledaju, znate...
Os chefes só estão aí para nos supervisionar...
Ne snimaju nas, niti nas nadgledaju.
Não estamos sendo gravados ou filmados.
Ili zele da budu uvek ovde za nas, da nas nadgledaju, da se iskupe za neke greške iz prošlosti.
Ou podem apenas quererem estar lá por nós, para cuidar de nós, se redimirem por algum erro do passado.
Obièno služimo doktorima kao vreæe za udaranje ali, pošto se sprema udruživanje, i sve nas nadgledaju, ne želim da ispaštam zbog greške koja nije moja.
E normalmente, ser saco de pancada dos médicos faz parte do trabalho, mas há uma fusão, e estamos todos a ser observados, e não vou ser prejudicada por um erro que não foi meu.
I ako je tako, da li su nastavili da nas nadgledaju, èak i danas?
E, se assim for, poderiam seguir nos monitorando até hoje.
Žene koje nas nadgledaju menjaju smene nešto posle 10 sati.
As mulheres que nos vigiam, mudam de turno às 10 horas.
Kako nas nadgledaju i špijuniraju, govore nam da smo bezbedniji?
Como nos policiam, nos espiam, dizendo que é para nos deixar mais seguros.
Ne samo u našem sopstvenom svetu, već i u drugima koji nas nadgledaju i pokušavaju da utiču na nas, nabolje ili nagore.
Não apenas em nosso próprio mundo, mas nos outros que nos monitoram e tentam nos influenciar, para o bem ou para o mal.
Možemo te povesti našim kolima, ali ako nas nadgledaju, sigurno prate i naš automobil.
Poderíamos levar você no nosso, mas se estão nos vigiando, então vigiariam o carro.
A ljudi koji su nam to omogućili - Jutjubovi, Fejsbukovi, Tviteri i TEDovi - će morati da nas nadgledaju, i uklanjanju, ili da budu učesnici u kršenju zakona.
E as pessoas que nos fornecem esses recursos -- os YouTubes, os Facebooks, os Twitters e TEDs -- terão que se ocupar de policiar-nos, ou poderão sofrer punição legal.
0.5555100440979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os chefes só estão aí para nos supervisionar... 